《将军的遗书》乔榛 丁建华 濮存昕

志兰：

就江明同志回延安之便带给你十几个字。

乔迁同志那批过路的人，在几天前已安全通过敌之封锁线了，很快可以到达延安，想不久你可看到我的信。

希特勒“春季攻势”作战已爆发，这将影响日寇行动及我国国内局势，国内局势将如何变迁不久或可明朗化了。

我担心着你及北北，你入学后望能好好的恢复身体，有暇时多去看看太北，小孩子极须(需)人照顾的。

此间一切正常，唯生活较前艰难多了，部队如不生产则简直不能维持。我也种了四五十棵洋疆(姜)，还有二十棵西红柿，长得还不坏。今年没有种花，也很少打球。每日除照常工作外，休息时玩玩卜(扑)克与斗牛。志林很爱玩排(牌)，晚饭后经常找我去打卜(扑)克，他的身体很好，工作也不坏。

想来太北长得更高了，懂得很多事了，她在保育院情形如何?你是否能经常去看她?来信时希多报道太北的一切。在闲游与独坐中，有时总仿佛有你及北北与我在一块玩着、谈着，特别是北北非常调皮，一时在地下、一时爬着(到)妈妈怀里，又由妈妈怀里转到爸爸怀里来闹个不休，真是快乐。可惜三人分在三起，假如在一块真痛快极了。

重复说我虽然如此爱太北，但是时局有变，你可大胆按情处理太北的问题，不必顾及我。一切以不再多给你受累，不再多妨碍你的学习及妨碍必要时之行动为原则。

志兰!亲爱的，别时容易见时难，分离二十一个月了，何日相聚?念、念、念、念!愿在党的整顿之风下各自努力，力求进步吧!以进步来安慰自己，以进步来酬报别后衷情。

不多谈了，祝你好!

前几天，隐隐约约传来你遇难的消息，我不相信，但是一种悲愤和困惑的心情，一直困扰着我，我想，我愿意用我二十年的生命去换取你的生存。哪怕是你带着残缺不全的肢体归来，我都会全身心的照顾你，以你的残缺为我的光荣。然而今天连这一点也做不到了，你深爱着北北，你希望她知道爸爸在遥远的华北与敌博斗，你愿她健康，可爱，这些她都能做到，悲惨的是你永远离开了我们，她幼小的心灵中怎能体会到失去爸爸的悲哀呢?……我一定要抚养她长大成人，要使她时刻记忆着爸爸是血战捐躯的抗日英雄，愤恨填膺，血泪合流，我不仅为你流尽伤心的泪，也将为你流尽复仇的血，有一丝的软弱都不配做你的妻子……

亲爱的永别了，祝你安息

妻：志兰

仰之我弟如晤：

看最近情况，敌人或要再来碰一下钉子，只要敌来犯，兄即到河东与弟等共同去牺牲。国家到了如此地步，除我等为其死，毫无其他办法。我相信只要我等能本此决心，我们的国家及我五千年历史之民族，决不致亡于区区三岛倭奴之手。为国家民族死之决心，海不清，石不烂，决不半点改变，以后公私均得请我弟负责。由现在起，以后或暂别，或永离，不得而知, 专此布达。

小兄 张自忠手启

五、六于快活铺