首页资讯 主播动态 央视“全能主播”上线,播音+连线+同传一人全干

央视“全能主播”上线,播音+连线+同传一人全干

2099 · 2017-5-25 15:20 · 来源:广电独家 授权 ID:guangdiandujia 文:蔡一鸣

当地时间5月22日深夜、北京时间5月23日清晨,英国曼彻斯特一体育场发生爆炸,截止发稿时,爆炸事件已造成22人死亡,近60人送医治疗。


在5月23日早上《朝闻天下》时段,节目直播中恰遇英国恐袭事件,主播何岩柯于早晨7:04分首发口播了这一重磅新闻,尔后节目便进入突发新闻报道模式。



从7:48分到8:50分,节目六次持续跟进事件最新消息和最新进展,连线央视驻英国记者、引入美国主流媒体实时画面,即时编译外媒有效信息,与旗下新媒体矩阵联动更新,做到了突发新闻报道的多视角触及、多渠道汇编、多平台分发。


同声传译不在,主播临危受命


由于事发突然,加之突发新闻报道时段正处于清晨,同声传译暂时还未来得及抵达播出区待岗,但前方的大量信息已经源源不断地传回北京,精拣有效信息、及时向观众传递最新消息至关重要

 


为此,《朝闻天下》主播何岩柯临危受命,暂时顶替了“同声传译”一岗,不仅要负责在主播台同观众播报前方记者传来的新消息,还要同驻外记者站随时保持联系随时引入连线。


此外,更要眼观六路耳听八方,对国外主流新闻媒体的及时报道作同声传译,在新闻空档间隙将新内容、新消息进行整理,于下一阶段插播时及时通报


何岩柯在微博中表示,“今天《朝闻天下》又充当即时编译(又当主持人),边看CNN边直播,突发事件对于没睡醒的大脑真是一剂猛药”。


 

其实,这并非何岩柯第一次“三岗全扛”,早在2014年3月31日的马航报道中,何岩柯就坐镇主播台一人“分饰多角”,临时上阵充当“同声传译”,顺利完成突发新闻报道工作。


选拔培养优秀记者赴主持人岗是大趋所向


主播何岩柯的学历水平相当出色,本科就读于中国传媒大学,尔后进入英国剑桥大学商学院攻读金融MBA。


大学毕业后,何岩柯进入中央电视台工作,2008年4月至2011年8月任央视北美分台(美国华盛顿)首席出镜记者,参与报道多场美国及美洲地区的常规新闻、突发新闻和重大事件,拥有较为宽广的国际视野,英语口语水平和翻译能力较强。


2013年起,在央视着力培养记者型播音员主持人的大背景下,何岩柯等一批优秀的出镜记者们有幸登上主播台,成为央视新闻频道新一批年轻的中坚力量。



因为拥有多年出镜记者履历和良好的语言组织、表达能力,记者型主播们的一大特点便是能流畅地概述新闻事件,甚至能在脱稿的前提下复述新闻,真正做到“说新闻”而非“播新闻”,做到思想融事件、内容融新闻


记者不单单要学会出镜报道,也要善于运用新科技新手段回传新消息;主播不单单要善于出镜播报,也要会流畅表达新闻观点做到言之有物


融媒体时代不仅需要“全媒体传播”更需要“全能型人才”


英国爆恐事件发生后,SMG记者手持自拍杆直接连线北京,省去了卫星回传、摄像记者的岗位配备,一部手机、一张嘴就能直接素颜出镜,成本降低了,效果也很到位,这便是融媒体时代下,传统媒体岗位的更迭特征



或许,以往的观众对颜值高、播音字正腔圆、一板一眼的播音员形象更喜闻乐见,可现如今,观众则更乐意“高高在上”的主播们“放下身段”,以“说段子播新闻”的方式,与观众互动、与屏幕相融。


融媒体时代下,突发新闻报道不再拘泥于比拼各家的“长枪短跑”,而更在于“抢新闻,拼速度”,先声夺人地占领舆论制高点就是推广品牌、提升媒体影响力的强有力举措。


在当前,国际格局日益变革,国内改革发展深刻,传递中国价值、传播中国声音不仅仅需要主流媒体打造互联互通的融媒体全媒型平台,更需要培养一批全能型的传媒人才。


棒棒哒

弱爆了

纳尼!

哭瞎了

你需要登录后才能评论

注册

播音主持网( 冀ICP备16000457号 )基于Discuz!X3.4开发

© 2011-2015 cnbyzc.com技术支持:新奇网络