朗诵如何才能做到“去朗诵化”
经过一年打磨，“秋·思”名家名作朗诵音乐会10月12日在上海东方艺术中心上演，童自荣、濮存昕、凯丽、宋怀强、赵静等10多位南北艺术名家同台诵秋，带来28首中外艺术经典。
在“秋·思”上，上海戏剧学院教授宋怀强将朗诵《对月》《当我开始爱自己》等文，他说，“秋·思”有一个关键词是“去朗诵化”。
什么叫朗诵化？宋怀强说，普通话是清朝形成的，不是正宗的汉人音，它很方便，但有个重大缺陷——五音不全、没有音乐性，“因为朗诵没有调、没有韵，只能借鉴戏曲里的字正腔圆，所以普通话的字正腔圆是被硬搬过来的，被新闻播音学硬搬到教材里去，那些主持人说的不是普通话，而是播音腔。”
“朗诵化就是在一个调里头，大家都在模仿一个示范者，但艺术是不能模仿的。一百个哈姆雷特有一百个演法，目的不一样、动机不一样、愿望不一样，他的调也不一样。中国人往往就会套，千篇一律、千人一面、千声一律，这就是朗诵化的问题。”
“真正的艺术家是很痛苦的，为了朗诵好一篇文字，他要去体验，要去感受当时的情境，都是从自我的感受出发。艺术家的任务就是用文字去揭示一个形象，形象又分抽象和具象，我们的困惑在于要在抽象和具象之中找到审美的最佳结合点，但不是每个人都找得到，这是很痛苦的。”
宋怀强说，因为拿着文本就能朗诵，朗诵如今遍地开花，十分泛滥，但很多人对朗诵艺术的创作规律不太明了，也没有建立一个普及的审美观。
“比如某些地方搞朗诵，演员1点半要朗诵古诗词，12点集合吃盒饭，完了把古诗词放你手里，去读吧，他怎么理解、怎么创作？他没有办法回到过去的语境中读李白、杜甫、辛弃疾的诗，他没办法理解诗人的内心和志向是什么。找到了诗人内心志向和自己创作的重叠点，你才能成为艺术家，找不到，你就只是工匠。”
在“秋·思”上，电影艺术家赵静将朗诵邓颖超为纪念周恩来而作的《海棠花祭》，
在她看来，朗诵最重要的是一个“真”字。
“邓颖超是以第一人称写的祭文，我不想弄得特别悲切，所以一开始特别平淡，就像自言自语，像是跟自己说，其实想跟总理说。她说，你不是喜欢海棠花吗？这是一种轻轻的问话……这样一种慢慢的回忆，要慢慢把观众带到她的情境里。”
赵静总结，最好的表演是一种“控制”，情感越控制、越压抑，最后的爆发才越强烈、越感人，感情越想控制就越容易出来。
除了真，还要有情，“为什么我看了好多外国片，看完就记住了演员的眼睛？他的眼睛里传达了信息，他的眼神到哪儿你就会到哪儿，你和他是心与心的交流，是通过眼睛这样一扇窗户来交流。朗诵也是这样，艺术家要把观众带入到自己的情境里。”
由此，赵静联想到中国的民歌演唱，十首民歌都是一个腔调，没什么变化，“我跟音乐老师交流，他说学生上表演课，一让他移动，他的声音就没了，他只能这样端着唱。其实生活中我们边走边说是有情绪的，该吵的、该说的、该生气的、该哭的都是在动作当中说。你站在舞台上，不光要形象好看、声音好听，从内到外还要有情感，才能打动观众。演员的基本功应该全面。”
在“秋·思”上，配音艺术家童自荣朗诵《安娜贝尔·李》《泥巴》两文。他认同赵静的观点，“有些朗诵爱好者朗诵的心愿非常好，但要达到朗诵的要求，有个人特殊的魅力和吸引力，一定要学表演，通过各种各样的方式去学，哪怕自己拿一本书去啃一啃都好。”
另外，“朗诵要用情，要真。首先你得有情，心里得有东西，你得感动，有了这个前提你再去控制，你才最有力量，最有爆发力，最有感人的力量。”
“我也不知道该怎么朗诵，但我会用一句话来要求自己：你的每一段台词都要带着感情。我相信不管是谁，只要能做到这点，哪怕你有再多缺陷，观众都能谅解你，你都能打动观众。”童自荣说。
● ● ●
来源：澎湃新闻 记者 廖阳 实习生：肖家邦 中国播音主持艺术网编辑整理 点击阅读原文访问在线学习平台播音学院 专业咨询、合作请添加微信：cnbyzc
所有图文、音视频仅供学习交流使用，版权均归原作者所有，除非无法确认，我们都会标明作者及出处，如有侵权烦请告知，我们会立即删除并表示歉意。谢谢。
中国播音主持艺术网
cnbyzc.com
点击关键字查看往期精选内容
口播稿 | 李泽鹏 | 汪涵 | 配音 | 面试 | 自备稿 | 化妆 | 普通话 | 齐越节 | 即评 | 朱军 | 李咏 | 李瑞英 | 敬一丹 | 白岩松 | 撒贝宁 |气息 | 基本功 | 必备书 | 模主 | 董卿 | 演讲 | 马东 | 护嗓 | 康辉 | 播音员 | 减肥 | 练声 | 绕口令 | 播音学院 | 攻略 | 播新闻 | 张颂 | 赵普 | 学费 | 曾学宁 | 何炅 | 吐字发音 | 主持人必备 | 新闻采访 | 口齿训练 | 大学排行榜 | AU教程 | 练声 | 新闻报道用语 | 请铭记，雾重庆 | 少年中国说 | 李峙 | 咽炎 | 普通话异读词 | 文静 | 李嘉欣 | 欧阳夏丹 | 采访失败案例 | 央视失误集锦 | 李思思 |李梓萌 | 华少 | 倪萍 | 新闻评论 | 金话筒奖 | 演讲 | 张家声 | 海霞 | 姜思达 | 服装搭配 | 座次礼仪 | 播音能否自学？ | 跨考 | 湘潭电台招聘 | 蒋林 | 最全艺考攻略 | 如何购买话筒 | 有奖练声打卡 | 崔永元 | 学播音的人都怎样了 | 如何报考播音硕士 | 鲸鱼FM |