《守望先锋》(简称OW)是由暴雪娱乐研发的一款第一人称射击游戏，现已全球上市，上市至今发布多款CG动画短片。《守望先锋-双龙》这部动画短片有众多语言的版本，各国配音员的语言风格也都有非常大的不同。
于是，小编总结了八种不同的语言供各位看官欣赏，其中有：中国大陆、中国台湾、波兰语、德语、西班牙语、英语、俄语、韩语、日语。让我们来对比下，究竟游戏CG配音哪家强！
中国大陆：
小编只听出来了旁白是王肖兵老师，其他的大家补充。
人物台词：我的家族世代流传着一个关于神龙兄弟的传说，
北风神龙和南风神龙，
他们在天界共同维持着凡间的平衡与和谐，
但这对神龙兄弟却为了统治权而反目成仇，
他们的争执导致了昏天暗地的灾难，
直到北风神龙最终被他的兄长击败，
落入凡间，撼天震地。
尽管南风神龙赢了，
但孤独渐渐占据了他的内心，
胜利的喜悦也随着岁月消逝殆尽。
时光流逝 神龙的孤独与悲伤让凡间陷入了混乱，
神龙的眼中也失去了光芒。
有一天，一位陌生人祈求神龙并问道，
哦，伟大的龙王，你为何如此心烦意乱。
神龙答道，为了权利，我杀了自己的弟弟，
但没了他，我也失去了自我。
陌生人告诉他，谁也帮不了你，解铃还须系铃人，
变成凡人，像我一样行走在凡间，你就能重回平静。
半藏：你不是第一个被派来杀我的人，
当然也不会是最后一个。
源氏：你敢冒死来到稻田城？你宿敌的领地？
半藏：这里曾是我的家，难道没人告诉你我是谁吗？
源氏：我知道你是谁，半藏，
我也知道你每年的今天都会来这里。
源氏：你是为了祭奠一个死在你手里的人。
半藏：你根本什么都不了解！
源氏：你告诉自己，是因为你弟弟的背叛才不得不杀了他。
你要让家族延续下去，让你的使命延续下去。
半藏：那曾是我的使命 我的枷锁。
但是我一直以我弟弟为荣！
源氏：上香祭拜就代表你以源氏为荣，荣誉可是要付诸于行动的
半藏：你不配教训我什么是荣誉！
你不配说出我弟弟的名字！
半藏：神龙，吞噬我所有的敌人！（大致）
源氏：尝尝龙神之剑！（大致）
半藏：只有岛田家的人才能驾驭神龙，你究竟是谁。
快动手吧，杀了我。
源氏：不，我不会那么轻易让你死的，你的使命还没有完成，哥哥。
半藏：不，不可能，我的弟弟已经死了。源氏....
神龙屈尊来到了凡间，他第一次如此清晰地看到周围的世界......
陌生人此时告诉神龙，自己就是他落入凡间的弟弟。
而现在他们应该联手重建这个世界。
半藏：你怎么变成了这个样子。
源氏：我已经接受了现在的自己，也已经原谅了你
现在只有你才能原谅你自己。风云再度变换，半藏，是时候做出选择了。
半藏：现实不可能和父亲说的故事一样，只有傻瓜才会去相信！
源氏：也许只有傻瓜才会相信你仍然有希望，但我相信。
好好想想吧，哥哥......
中国台湾
英语
韩语
以及你们想看的日语
德语
西班牙语（颇有喜感0.0）
波兰语
俄语
中国播音主持艺术网编辑整理，转载请注明出处
