四川话差一票成为普通话？粤语差一点成为国语？

在网上流传着这样一个传说，1955年10月15～23日，全国文字改革会议在北京举行。参加会议的代表来自全国各地及中央各单位，共207人。

为了决定哪种方言成为官方语言，即普通话，大家争执不下，最后决定投票。当时的投票结果是：北京官话以52票位居榜首；西南官话获51票，以一票之差名落孙山；第三名是吴语，获46票；粤语获25票，名列第四。所以北京话成为了普通话。

当然，有时候这个传说的版本是这样的：1913年，国民政府为选官方语言，粤籍议员与北方议员互不相让，粤语和北京话票数持平。关键时刻，孙文先生顾全大局，(在当时背景下，南方已初定，而北方，尤其是东北地区仍然不在民国有效势力范围内 )力劝同乡，奉北京话为国语。最终，粤语以一票之差败给北京话而未能晋身成为国语。

其实这俩传说都是假的，盗版于德语差一点成为美国的官方语言。18、19世纪，在北美殖民地中，德国移民的比例高于英国移民。因为德裔在美国的人数众多，1794年，一些德裔移民要求美国政府提供部分法律的德文版，该提案以42比41票被否决，身为德裔美国首任众议院议长弗雷德里克?米伦伯格在投票中弃权，但事后评价道：“德国人越快变成美国人就越好。”

当然，谣言之所以能流行，表明方言之争在群众确实有一定的市场。其真实情况是这样的：1913年，民国召开读音统一会，决定在全国范围内推广“国音”。当时，北京话已有成为全国通用语的趋势。因此并没有经历传说中的投票，与会者都同意以京音为基础，经过一定的修改才能作为“国音”。

国音统一会花了一个多月，对有争议的字音，以多数票决定“国音”，也就是说在审定过程中，也许有一些字的读音是'差一票'通过的，但不存在某一个方言整体差一票被定为国语的情形。

整体来说，民国初期确立的国音，是以北京语音为'基础'，同时吸收其他方言的语音特点，如区分尖团音和保留入声，但是京音势力并不买账。主张纯用北京话的京音派仍有强大力量，不少学校甚至出现了国音派、京音派的互殴。

1924年，民国官方的国语统一筹备会改弦更张，决定以京音为国音。京音派胜利了，国音派就成了“老国音”了。自此北京话取得了京国之争的胜利，顺利成为民国的官方语言。

新中国成立以后，为了对少数民族的语言文字表示尊重，避免“国语”这个名称可能引起的误解，1955年在大陆召开的“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议” 中， 将“国音”定名为“普通话”，当时并没有进行投票以选择哪种方言为基础，因为“国音”已经推行几十年了。