董卿3分钟3次跪下，却被网友称赞为最美的中华骄傲

“生命并不是你活了多少日子，

而是你记住了多少日子，

你要使你过的每一天都值得记忆！”

截图来源：CCTV朗读者

在之后的每一天里，许老还是照常工作，用他自己话说就是“我还做了不少呢”！虽然他也记不清自己究竟做了多少工作，但是他乐观并且充沛地延长了生命的厚度和长度。

未来，许老还有自己的小目标。他说，如果自己能活到100岁，就把莎士比亚的作品翻译完。

截图来源：CCTV朗读者

要知道莎士比亚可不是那么容易译完的。莎翁一生创作了37部剧本(另一说是38部)和3部诗歌，共计40部作品。广为人知的有《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《麦克白》、《李尔王》四大悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》四大喜剧。

凭一己之力翻译莎士比亚全集，是一块让人望而生畏的硬骨头：一是量大；二是莎士比亚时期的英语太过古典，今天读起来很费劲；三是双关语多，如何做到像原著一样含蓄又传情达意，这对译者功力是极大考验。

目前，虽然许老还有近三十本没有翻译，但凭着他这股老顽童的劲头，相信许老一定能把莎士比亚原著分享给国人。

完整视频献上↓↓

向每一位“中华骄傲”

致敬！